Você pode saber se tem dinheiro esquecido em banco ou em outra instituição financeira pelo site valoresareceber.bcb.gov.br/publico. Não precisa fazer login. Basta informar seu CPF e sua data de nascimento ou o CNPJ e a data de abertura da empresa.
Também é possível consultar valores de pessoa falecida, informando o CPF e data de nascimento dela.
Fonte: https://www.bcb.gov.br/meubc/faqs/p/como-consultar-valores-de-pessoas-fisicas-e-juridicas